Wednesday, February 14, 2007

BLAST FROM THE PAST

a bitter-sweet classic.

阿牛和阿花的故事

路边有一朵花花边长着一粒瓜

瓜边蹲着阿牛阿牛等着他的阿花

阿花告诉那阿牛说

她要到那遥远的地方去寻找她的理想

她的梦和不一样的日子她要到远方去生活

阿牛呆呆看着阿花半天说不出一句话

他唯有无奈的摘下身边那朵花送给他的阿花

然后说希望这朵花能够伴你找到你的梦和你的理想

还交代阿花记得写信给他

啊................



阿花的信一次比一次短

阿牛等信的日子却一次比一次长

直到有一天直到有一天直到有一天

有人告诉那阿牛说

你的阿花已经嫁给别人当老婆

她永远不会回来故乡

你不必再等她她不会回来了啦


(福建)伊已经找到别个人嫁给有钱人

忘记故乡的人

你何必再等她她永远不会回来了啦

(福建)难道要等伊一世人等伊一世人?



路边已经开满花花边也长满了瓜

瓜边依然蹲着阿牛阿牛依然等着他的阿花

可是花儿开了又谢瓜儿长了又采

阿牛的阿花始终没回来

happy v day every1. :)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home